2016年度 秋 要望調査票
青年海外協力隊 / 海外協力隊 / 日系社会青年海外協力隊 / 日系社会海外協力隊

要請番号(JL02716B07)
募集終了

国名
ベトナム
職種コード 職種
G232 文化財保護
年齢制限
活動形態
個別
区分
交替
2代目
派遣期間
2年
派遣隊次
・2017/1 ・2017/2
配属先の博物館 配属先が管理する街並み

【配属機関概要】

1)受入省庁名(日本語)

クアンナム省人民委員会

2)配属機関名(日本語)

ホイアン文化財保存管理センター

3)任地( クアンナム省ホイアン市 ) JICA事務所の所在地( ハノイ市 )

任地からJICA事務所までの交通手段、所要時間( 飛行機+バス で 約 2.5 時間 )

4)配属機関の規模・事業内容

配属先は、ホイアン市の旧市街地の町並みや伝統的建造物や同市内の各遺跡の保存・管理・修復を行っており、歴史・文化に関する資料や物品の収集、研究や展示等にかかる業務を担っている。7部署からなり、職員約80名、年間予算は約8.6万USドルである。JVが所属する博物館室は、複数の博物館・遺跡の維持・管理・展示業務と収蔵物の整理・保管業務等を行っている。また、最近ではホイアン市の教育機関と連携し、博物館や遺跡を教育に活用する事業も進めている。同配属先へは2003年から2015年まで建築や観光のJICAボランティアが派遣され、2017年まで文化財保護の長期JVと建築の短期SVが活動中である。

【要請概要】

1)要請理由・背景

同市は、1985年に国家文化財に指定後、日本の支援も受けながら考古学調査や歴史的建造物の修復が行われ、1999年に世界文化遺産に登録されたことにより、ベトナム有数の観光地となった経緯がある。そのような状況の中、配属先が管理している4つの博物館の展示方法は20年来同じであり、来館者に展示品の魅力を十分に伝える内容にはなっていなかったことや、近年博物館の移転・改修作業が進められていることから、展示改善への支援を主な活動とするJVが派遣された。しかし、展示改善には時間を要するため、引き続きJICAボランティア支援が要請された。また、配属先は、時代と共に様々な文化の影響を受けた同市の文化・歴史に関わる情報収集・発信や、博物館・遺跡を教育に活用する事業にも取り組んでおり、それらに関する情報やアイデアを提供し、支援することも期待されている。派遣中のJVは2つの博物館を選定し展示改善を計画中である。

2)予定されている活動内容(最終的な活動内容は、赴任後に配属先と協議し決定します)

現状を把握しながら配属先と協力し、以下の活動を主体性を持って行う。
1.配属先が管理している4つの博物館について、現状を調査し、より魅力的な展示方法や館内外の環境改善を提言する。
2.同市と日本の交流の歴史を中心に、文化・歴史に関わる情報を収集し、配属先や同僚へ情報提供する。また、それらの情報を展示改善や教育イベントなどへ活用出来るように支援する。
3.4つの博物館についての説明パネル(日本語版)作成を支援する。
4.文化財を教育材料として、同市の歴史文化を地域へ発信するイベントを支援する。

3)隊員が使用する機材の機種名・型式、設備等

パソコン、プリンター、コピー機等の一般事務機器、文房具、インターネット

4)配属先同僚及び活動対象者

所長(男性/50代/民俗学修士/経験30年)
副所長3名(男性/40代-50代)
博物館室長(女性/40代/博物館学士/英語学士/経験17年)、ほか職員7名(男性1名、女性5名/20代-50代/短大・大卒)
協力・発展室室長(女性/40代/英語学士/経験17年/受入担当者)

5)活動使用言語

ベトナム語

6)生活使用言語

ベトナム語

7)選考指定言語

【資格条件等】

[免許]:(学芸員)

[性別]:(    ) 備考:

[学歴]:(大卒) 備考:同僚とのバランスを図るため

[経験]:(    ) 備考:

[参考情報]:

 ・展示・ディスプレイの改善経験

任地での乗物利用の必要性

自転車

【地域概況】

[気候]:(熱帯モンスーン気候) 気温:(20~35℃位)

[通信]:(インターネット可  電話可)

[電気]:(安定)

[水道]:(安定)

【特記事項】