2018年度 秋 要望調査票
青年海外協力隊 / 海外協力隊 / 日系社会青年海外協力隊 / 日系社会海外協力隊

要請番号(JL47218B04)
募集終了

国名
スーダン
職種コード 職種
A241 コンピュータ技術
年齢制限
活動形態
個別
区分
新規
派遣期間
2年
派遣隊次
・2019/1 ・2019/2 ・2019/3

【配属機関概要】

1)受入省庁名(日本語)

連邦貿易省

2)配属機関名(日本語)

スーダントレードポイント

3)任地( ハルツーム州ハルツーム ) JICA事務所の所在地( ハルツーム )

任地からJICA事務所までの交通手段、所要時間( 徒歩 で 約 0.0 時間 )

4)配属機関の規模・事業内容

スーダントレードポイントは、貿易省の外郭団体であり、貿易省とともに、当国の貿易促進に関する業務を行っている。総務課、ネットワーク・プログラミング課、貿易促進課、人材・予算課、計画・調査課などから構成される。スーダン国内の中小企業に対し、国際的な市場の情報提供、またスーダン国内企業の産品紹介などを行っている。首都に本部を置き、地方にも支部を有する。職員数は44名。
JICA研修員として日本に行った経験のある職員が数名在籍している。同配属先では、これまでにJICAボランティア1名(2016年度3次隊コミュニティ開発)が活動している。

【要請概要】

1)要請理由・背景

スーダンは、2011年7月の南スーダン分離独立に伴い石油収入が激減し、経済成長が停滞したため、貿易収支が大幅な赤字となっている。経済・社会の発展は当国にとって重要な課題であり、赤字脱却のため、政府は輸出振興による貿易収支の改善を目指している。スーダン政府は非石油産品振興(鉱物資源、家畜、野菜等)を目指しているものの、生産性、品質、海外市場開拓等に課題を抱えている。スーダントレードポイントは、これらの問題解決を目指し、ウェブサイトを用いた国内外への情報発信を行っている。
当要請のJICAボランティアは、ネットワーク・プログラミング課に所属する。ウェブデザイン作成は外部委託しているが、管理運営は職員が行っている。ウェブのデザイン変更や新たなコンテンツのアイデア出し等に日本人の知見が求められ、本要請となった。

2)予定されている活動内容(最終的な活動内容は、赴任後に配属先と協議し決定します)

配属先の首都本部で、同僚と以下の支援活動を行う。
1.配属先の所有するウェブサイトの運営管理を行う。(配属先のウェブサイト:http://www.tpsudan.gov.sd/index.php/en)
2.斬新なウェブデザイン変更に関するアイデア提供および変更実施。
3.地方支部より集まる情報等のアップデート。
これらの活動を通し、同僚のスキルアップ向上も期待される。

3)隊員が使用する機材の機種名・型式、設備等

配属先オフィス内事務機器一般(デスクトップPC,Windows 7 Core 5、5台)、サーバー等 プログラミング言語:PHP Version ea-php56、DBMS:MySQL

4)配属先同僚及び活動対象者

ネットワークプログラミング課
・General Manager : 50代、女性
・Manager of Planning,Research, and Development : 40代、女性
・IT staff : 20代、男性 大学卒、実務経験2年

5)活動使用言語

英語

6)生活使用言語

アラビア語

7)選考指定言語

英語(レベル:B)

【資格条件等】

[免許]:(    )

[性別]:(    ) 備考:

[学歴]:(大卒) 備考:同僚の学歴とあわせるため

[経験]:(    ) 備考:

[参考情報]:

 ・プログラミング、ウェブデザインの知識

任地での乗物利用の必要性

不要

【地域概況】

[気候]:(砂漠気候) 気温:(10~45℃位)

[通信]:(インターネット可  電話可)

[電気]:(不安定)

[水道]:(不安定)

【特記事項】